Ngöôøi Cö Só          [ Trôû Veà ]          [Home Page] 
Ñieåm saùch
 
Nghieân Cöùu Veà Thieàn Uyeån Taäp Anh
Taùc giaû Leâ Maïnh Thaùt

Nguyeãn Ñöùc Sôn ñoïc

Thieàn uyeån taäp anh ( TUTA ) laø moät tö lieäu raát quan troïng khoâng nhöõng ñoái vôùi Phaät giaùo Vieät Nam maø coøn caû vôùi neàn vaên hoïc, tö töôûng vaø lòch söû cuûa daân toäc. Töø laâu, noù laø moät nguoàn cöù lieäu ñaùng tin caäy vaø ñoàng thôøi coøn laø moät ñoái töôïng nghieân cöùu cuûa caùc ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi, ñaëc bieät laø lónh vöïc vaên hoïc, tö töôûng vaø lòch söû cuûa daân toäc trong giai ñoaïn töø theá kyû VI ñeán theá kyû XIII. Tuy nhieân, haàu heát caùc coâng trình nghieân cöùu veà TUTA ñeàu khaûo saùt taùc phaåm naøy döôùi goùc ñoä vaên hoïc vaø tö töôûng, cuõng nhö môùi döøng laïi ôû vieäc phieân aâm dòch nghóa maø chöa thaáy moät coâng trình nghieân cöùu chuyeân saâu vaø toaøn dieän, nhaát laø veà vieäc xaùc ñònh giaù trò cuûa noù döôùi goùc ñoä vaên baûn hoïc. Ñaây laø moät khoaûng troáng ñoàng thôøi cuõng laø moät thaùch thöùc ñoái vôùi nhieàu nhaø khoa hoïc. Nghieân cöùu veà Thieàn uyeån taäp anh  cuûa taùc giaû Leâ Maïnh Phaùt laø moät coâng trình ñaàu tieân laáp khoaûng troáng naøy.
Noäi dung cuûa saùch  Nghieân cöùu veà Thieàn uyeån taäp anh ,do Vieän Nghieân cöùu Phaät hoïc Vieät Nam thöïc hieän, goàm coù 7 phaàn.
Phaàn I : Nghieân cöùu veà TUTA döôùi goùc ñoä vaên baûn hoïc, qua caùc truyeàn baûn ñôøi Traàn, Hoà, truyeàn baûn 6 quyeån, truyeàn baûn ñôøi Leâ sô, Leâ I vaø II, truyeàn baûn ñôøi Nguyeãn vaø thuû baûn A.2767, vôùi caùc vaán ñeà chính nhö teân goïi, nieân ñaïi bieân soaïn vaø taùc giaû, nguoàn tö lieäu vaø phöông phaùp vieát lòch söû...
Phaàn II : laø baûn dòch cuûa TUTA.
Phaàn III : ñöôïc taùc giaû daønh ñeå chuù thích TUTA.
Phaàn IV : laø phuï luïc, goàm caùc trích baûn ñôøi Traàn, Hoà, Leâ sô vaø baït haäu.
Phaàn V : laø thö muïc chuù thích.
Phaàn VI : Ñeå tieän cho ngöôøi ñoïc tra cöùu, taùc giaû laäp baûn saùch daãn (index) ôû VI.
Phaàn VII : laø nguyeân vaên chöõ Haùn cuûa TUTA baûn Leâ I (1715), moät baûn ñaõ bò thaát laïc theo nhö xaùc nhaän cuûa Vieän Haùn Noâm trong Di saûn Haùn Noâm Vieät Nam III ( NXB. KHXH, HN, 1990) .
Ñaây laø moät taøi lieäu tham khaûo khoâng theå thieáu ñoái vôùi nhöõng ai quan taâm ñeán caùc vaán ñeà quoác hoïc noùi chung vaø Phaät giaùo daân toäc noùi rieâng.

Nghieân cöùu veà Thieàn uyeån taäp anh
NXB. TP. HCM, 1999,845 trang.










 [ Trôû Veà ]