Ngöôøi Cö Só          [ Trôû Veà         [Home Page]


 
Taêng Giaø Trong Theá Kyû thöù 21

Ven. Ching Hisn
Thích Nguyeân Taïng dòch

Haøng traêm Taêng Ni töø khaép nôi treân theá giôùi vaân taäp veà ñaøi Loan ñeå tham döï ñaïi Hoäi Taêng Giaø Theá Giôùi laàn thöù 7 (the Seventh General Conference of World Buddhist Sangha Council, toå chöùc töø ngaøy 13-16/11/2000) . Thay maët cho Taêng Ni thuoäc PG Trung Hoa, chuùng toâi gôûi lôøi chaøo möøng noàng nhieät ñeán vôùi toaøn theå lieät quyù vò.

Chuû ñeà cuûa ñaïi hoäi laàn naøy laø "Höôùng ñeán moät kyû nguyeân môùi veà vieäc truyeàn baù lôøi Phaät daïy qua phöông tieän truyeàn thoâng ñieän töû" (Heading towards a new era for the propagation of Buddha's teachings through electronic media). Chuû ñeà naøy coù yù nghóa raát quan troïng trong vieäc söû duïng ñaïo Phaät ñeå daãn daét nhaân loaïi trong theá kyû thöù 21. ñieàu naøy cho thaáy raèng ñaïo Phaät laø moät toân giaùo luoân coù caùi nhìn xa veà theá giôùi.

Neáu theá kyû thöù 20 ñöôïc goïi laø "theá kyû cuûa khoa hoïc" thì theá kyû 21 laø " theá kyû cuûa toân giaùo". Söï tieán boä cuûa khoa hoïc ñaõ khoâng giaûi quyeát ñöôïc nhöõng khoå ñau cuûa nhaân loaïi vaø cuõng khoâng laøm cho con ngöôøi haïnh phuùc. Caûm thaáy thaát voïng ôû khoa hoïc, giôùi trí thöùc ñaõ quay veà tìm kieám söï an uûi cuûa toân giaùo. Vì vaäy, theá kyû 21 laø theá kyû cuûa taâm linh.

Trong soá nhöõng toân giaùo ñang hieän nay, duy chæ coù Phaät giaùo, laø moät toân giaùo coù moät trieát thuyeát uyeân thaâm, saâu saéc, phoå quaùt vaø khoâng bò chöôùng ngaïi, coù theå laøm thoûa maõn nhu caàu cuûa taàng lôùp trí thöùc vaø laøm oån ñònh ñôøi soáng vaät chaát vaø tinh thaàn. Do ñoù trong theá kyû 21, ñaïo Phaät seõ ñoùng moät vai troø quan troïng vaø cao quyù trong söï höôùng daãn tinh thaàn cho con ngöôøi. Do ñoù chuùng ta, nhöõng Taêng só hieän nay, ngöôøi mang söù maïng keá thöøa, chuùng ta neân chuaån bò ñaày ñuû vaø nghieân cöùu moät caùch nghieâm tuùc ñeå laøm theá naøo hoaøn thaønh toát ñeïp vai troø cuûa mình trong vieäc truyeàn baù Phaät phaùp, laøm lôïi laïc quaàn sanh trong thôøi ñaïi môùi. Vì vaäy, toâi muoán ñöa ra moät vaøi vaán ñeà maø toå chöùc Taêng giaø cuûa chuùng ta ñang ñoái dieän hieän nay vaø sau naøy. Nhöõng lôøi pheâ bình vaø yù kieán ñoùng goùp cuûa ñaïi hoäi seõ giuùp ñôõ chuùng toâi raát nhieàu ñeå giaûi quyeát caùc vaán ñeà naøy.

Toå chöùc Taêng Giaø vaø giaùo duïc Taêng ñoaøn:

ñöùc Phaät ñaõ ban cho Taêng giaø moät khuoân maãu sinh hoaït vaø truyeàn baù Chaùnh phaùp, laøm lôïi laïc quaàn sanh. Nhöng noù chæ coù theå nhaän thöùc xuyeân qua söï cuûng coá toå chöùc Taêng ñoaøn vaø söï gia taêng chaát löôïng cuûa Taêng ñoaøn ñeå laøm cho moïi ngöôøi toân kính vaø ñi theo.

ñoái vôùi vieäc cuûng coá toå chöùc Taêng giaø, Phaät giaùo Trung Hoa vaø Phaät giaùo Nhaät Baûn laø hai quoác gia coù nhieàu vaàn ñeà caàn xem xeùt.

Nhaät Baûn, moät quoác gia Phaät giaùo, töø thaùng 4 naêm 1872 ñaõ cho pheùp Taêng só aên thòt, coù gia ñình, vaø maëc aùo theá tuïc khi haønh leã. Hieän nay coù raát ít Taêng só vaãn coøn soáng ñôøi phaïm haïnh vaø aên chay. Vì theá, duø caùc giaùo phaùi PG môùi ôû Nhaät Baûn, tuy coù söï phaùt trieån raát maïnh, nhöng hoï khoâng theå goïi laø Taêng giaø.

Maët khaùc, Taêng só Nhaät Baûn khoâng bao giôø thoï nhaän ñaày ñuû giôùi phaùp, do ñoù hoï chæ ñöôïc xem laø Phaùp sö cö só (Lay sangha). oâng Kikan Sasa, thuoäc Vieän ñaïi hoïc Hamazon ôû Tokyo ñaõ vieát moät taäp saùch vôùi töïa ñeà "Thaân phaän Thaày tu laø gì ?" (What is Monkhood ?) , oâng caûnh baùo : "côn khuûng hoaûng toân giaùo cuûa moät quoác gia theo ñaïo Phaät maø khoâng coù giôùi luaät". ñaây laø moät lôøi gôïi yù ñaùng quan taâm ñoái vôùi Phaät giaùo Nhaät Baûn.

Veà phaàn Phaät giaùo Trung Hoa, maëc duø Taêng Ni ñeàu nhaän ñaày ñuû giôùi phaùp vaø haønh trì ñuùng giôùi luaät, tuy vaäy trong nhöõng naêm gaàn ñaây, nhieàu taêng Ni mieãn cöôõng soáng trong tu vieän, hoï muoán soáng moät ñôøi aån tu ôû nhöõng am coác, tònh thaát hay moät ngoâi chuøa nhoû vôùi moät vaøi vò ôû beân ngoaøi. Hieän töôïng naøy ñaõ taïo ra tình traïng phaân chia söùc maïnh cuûa Phaät giaùo moät caùch nghieâm troïng.

Neáu Taêng giaø ñöôïc ñònh nghóa laø "moät ñoaøn theå goàm boán ngöôøi trôû leân", maëc duø hoï laø Tyø kheo hay Tyø kheo ni, hoï khoâng soáng theo chuùng, hoï vaãn khoâng ñöôïc xem laø Taêng giaø. ñaây laø hieän töôïng raát phoå bieán cuûa Phaät giaùo Trung Hoa ôû ñaøi Loan, Singapore vaø Maõ Lai aù. Chuùng toâi coù theå noùi raèng caùc coäng ñoàng Taêng löõ naøy ñang treân ñaø suïp ñoå. Neáu khuynh höôùng naày tieáp tuïc, ngay caû coäng ñoàng Taêng giaø, cuõng khoâng theå duy trì ñöôïc nguyeân veïn. Khi hoï soáng taùch bieät nhö vaäy, laøm theá naøo hoï coù theå coù ñuû naêng löïc ñeå ñaûm traùch coâng vieäc truyeàn baù Phaät Phaùp vaø laøm lôïi quaàn sanh?

ñoái vôùi vaán ñeà giaùo duïc Taêng giaø, ñöôïc chia thaønh hai phaàn: ngaén haïn, ôû nhöõng hoïc vieän, vaø daøi haïn, hoïc suoát ñôøi. Trong caùc khoùa hoïc ngaén haïn ôû tröôøng, ôû hoïc vieän nghieân cöùu, neân cung caáp nhöõng chöông trình huaán luyeän, ñaøo taïo nhaém vaøo nhaân phaåm vaø chaát löôïng cuûa Taêng giaø, leã nghi, giôùi luaät, kieán thöùc Phaät hoïc cô baûn vaø ñaëc bieät laø kyû naêng quaûn lyù coâng vieäc treân nhieàu lónh vöïc khaùc nhau, ñaøo taïo cho Taêng Ni sinh trôû thaønh nhöõng taøi naêng toaøn dieän maø hoï coù theå noùi, vieát, quaûn lyù vaø ñaûm traùch nhieàu coâng taùc chuyeân moân veà sau.

Sau khi tieáp nhaän söï ñaøo taïo caên baûn cuûa chöông trình Phaät hoïc, neáu hoï coù ñuû tö caùch vaø loøng mong muoán, hoï coù theå ñi thaúng vaøo hoïc vieän nghieân cöùu ñeå nhaän ñöôïc söï giaùo duïc chuyeân saâu ñeå nghieân cöùu Phaät ñieån. Sau khi tieáp nhaän söï giaùo duïc ngaén haïn, vò aáy cuõng phaûi vaãn tieáp tuïc tu hoïc suoát ñôøi. Beân caïnh vieäc hoïc haèng ngaøy vaø theo nhöõng khoùa hoïc töï taäp hôïp nhö thöôøng leä, vò aáy phaûi thöôøng tham vaán ôû nhöõng baäc Phaùp sö cao ñöùc, cuøng tham döï vaøo caùc nhoùm nghieân cöùu chuyeân ñeà ngaén haïn, hoaëc laéng nghe nhöõng baøi dieãn thuyeát cuûa nhöõng hoïc giaû vaø caùc chuyeân gia khaùc, hoaëc ñoïc saùch veà khoa hoïc vaø nhöõng loaïi kieán thöùc môùi, hoaëc khai phaù nhöõng kieán thöùc môùi ôû caùc phöông tieän truyeàn thoâng hieän ñaïi vaø maïng löôùi ñieän toaùn toaøn caàu, ñeå naâng cao kieán thöùc moät caùch lieân tuïc. Moät nhaø truyeàn baù Phaät phaùp, khoâng keå vieäc nghieân cöùu saâu saéc veà Tam taïng kinh ñieån vaø thöïc haønh thuaàn tuùy veà caùc phaùp moân, vò aáy phaûi caäp nhaät hoùa nhöõng kieán thöùc môùi ñeå theo kòp vôùi thôøi ñaïi, chöa keå ñeán vieäc tieán nhanh veà phía tröôùc cuûa thôøi ñaïi ñeå coù theå daãn daét con ngöôøi.

Nhöõng aûnh höôûng tích cöïc vaø tieâu cöïc cuûa söï truyeàn baù Phaät phaùp qua maïng löôùi Internet:

Ngaøy nay laø thôøi ñaïi cuûa thoâng tin. Maïng löôùi internet ñaõ trôû thaønh moät nguoàn thuaän lôïi nhaát ñeå tìm kieám thoâng tin vaø cuõng laø moät phöông tieän nhanh nhaát ñeå truyeàn baù Phaät phaùp. Do ñoù, vieäc söû duïng heä thoáng Internet ñeå phoå bieán giaùo lyù laø moät söùc maïnh to lôùn ñoái vôùi söï phaùt trieån cuûa Phaät giaùo. Nhöõng phaùp sö cuõng neân bieát söû duïng email trong vieäc lieân laïc thoâng tin. Beân caïnh ñoù, neáu coù theå, vò aáy coù theå chuyeån taûi nhöõng taøi lieäu giaûng daïy cuûa hoï vaøo maïng Internet. ñieàu naøy cho pheùp vieäc truyeàn daïy Phaät phaùp nhanh hôn vaø thuaän lôïi hôn. Vì vaäy, nhöõng hieåu bieát vaø caùch söû duïng Internet ñaõ trôû thaønh moät ñoøi hoûi caàn thieát ôû nhöõng ngöôøi coù traùch nhieäm truyeàn baù giaùo lyù Phaät ñaø.

Vieäc söû duïng heä thoáng Internet töø tröôùc ñeán nay ñeå truyeàn baù Phaät phaùp coù theå ñaït ñeán toác ñoä vaø hieäu quaû ôû phaïm vi toaøn caàu. Tuy vaäy, qua heä thoáng thö ñieän töû (e-mail) cuõng coù theå ñaït ñöôïc moät caùch deã daøng ñeå chuyeån taûi giaùo lyù maø hoïc troø khoâng caàn phaûi ôû gaàn guõi phaùp sö vaø laõng phí thôøi gian ñeå ñi tôùi moät ñòa ñieåm xa xoâi ñeå nghe giaûng. Keát quaû laø Internet coù theå giuùp truyeàn baùuø giaùo lyù, nhöng laïi khoâng theå nuoâi döôõng loøng toân kính cuûa tín ñoà ñoái vôùi phaùp sö vaø heát loøng hoä trì Phaät phaùp. ñoù laø vaán ñeà quan troïng cho chuùng ta quan taâm, hoaëc theá heä duøng email seõ laïi xa laùnh nhöõng tu vieän vaø vì theá loaïi truyeàn thoâng naøy seõ aûnh höôûng ñeán söï phaùt trieån cuûa Phaät giaùo.

Taàm aûnh höôûng cuûa vieäc xa laùnh toân giaùo trong ñaïo Phaät:

ôû Chaâu aâu vaø Chaâu Myõ, ngaøy caøng nhieàu ngöôøi khoâng ñi nhaø thôø. Nhieàu nhaø thôø khoâng coù khaû naêng duy trì vaø ñaõ ñoùng cöûa. ôû nöôùc Myõ, nhieàu nhaø thôø ñaõ baùn laïi cho Phaät töû laøm chuøa. ôû Nhaät Baûn söï xa laùnh toân giaùo cuõng laø moät vaán ñeà raát nghieâm troïng. Cuï theå laø haàu heát giôùi treû baây giôø khoâng coøn löu yù ñeán ñôøi soáng taâm linh nöõa.

ôû Nhaät, vaøo ngaøy 21 thaùng 3 vaø ngaøy 21 thaùng 9 haøng naêm laø ngaøy leã hoäi muøa xuaân vaø muøa thu. Moïi ngöôøi daân thay vì veà chuøa leã Phaät vaø toå tieân cuûa hoï theo truyeàn thoáng, thì baây giôø chính quyeàn Nhaät chuyeån hai ngaøy leã naøy sang ngaøy nghæ cuûa quoác gia, chính vì theá, ngöôøi daân toå chöùc ñi du ngoaïn, vaõng caûnh thay vì ñi chuøa. Töø ñoù chuùng ta coù theå hieåu lyù do taïi sao ngöôøi Nhaät thôøi nay khoâng coøn gaàn guõi vôùi ñaïo Phaät nöõa. ñaây laø haäu quaû cuûa vieäc thay ñoåi caáu truùc xaõ hoäi, tö töôûng vaø söï tieán boä cuûa neàn khoa hoïc kyû thuaät.

Caøng hieän ñaïi hoùa ôû moät quoác gia thì söï xa laùnh toân giaùo caøng nghieâm troïng. Caùch ñaây vaøi naêm, coù moät soá vuï ngöôøi ngoaïi ñaïo lôïi duïng hình thöùc cuùng kính cuûa Phaät giaùo ñeå laøm aên ôû ñaøi loan. ñieàu naøy khieán cho nhieàu Phaät töû baát maõn vaø töø boû ñaïo. Sau thaûm hoïa ñoäng ñaát ngaøy 21 thaùng 9 naêm 1999, tình caûnh naøy coøn trôû neân roõ raøng hôn. Thôøi ñaïi hoaøng kim cuûa Phaät giaùo ñaøi Loan ñaõ qua roài. Côn khuûng hoaûng töø boû ñaïo cuûa ngöôøi tín ñoà daàn daàn xaûy ra. Hieän töôïng thay ñoåi naøy thöôøng xaûy ra ôû caùc quoác gia coù caáu traáu xaõ hoäi khaùc nhau. Tuy nhieân, khi theá heä treû tröôûng thaønh vaø seõ trôû thaønh moät boä phaän chính cho xaõ hoäi, thì taàm xa laùnh ñôøi soáng taâm linh seõ chaéc chaén laø vaàn ñeà nghieâm troïng.

Laøm theá naøo ñeå thoûa maõn nhu caàu cuûa con ngöôøi hieän ñaïi ?

Sau theá chieán laàn thöù hai (1945), ngaøy caøng coù nhieàu toân giaùo môùi xuaát hieän ôû Nhaät Baûn, gioáng nhö nhöõng maêng tre muøa xuaân sau côn möa. Theo ngaønh thoáng keâ, con soá vöôït quaù 500. Moät vaøi ñaïo môùi ra ñôøi laïi coøn maïnh hôn caû ñaïo Phaät truyeàn thoáng. ôû ñaøi Loan, söùc maïnh cuûa söï thôø cuùng cuûa ngöôøi ngoaøi ñaïo maø traù hình ñaïo Phaät thì cuõng laø vaán ñeà heä troïng.

Theo söï nghieân cöùu cuûa caùc hoïc giaû toân giaùo Nhaät Baûn, söï thöïc cho thaáy nhöõng toân giaùo truyeàn thoáng khoâng theå thoûa maõn nhu caàu cuûa toaøn theå quaàn chuùng vaø ñoù laø nguyeân nhaân chính ñeå cho caùc ñaïo môùi ra ñôøi vaø phaùt trieån. Daân chuùng ñeán vôùi toân giaùo ñeå ñöôïc giuùp ñôõ, nhöng hoï laïi khoâng ñöôïc gì caû, trong khi hoï muoán toân giaùo phaûi ñaùp öùng töùc khaéc vaø coù ñöôïc nhöõng lôïi loäc, danh tieáng, vaø ñòa vò xaõ hoäi. Chính vì theá, ñeå thoûa maõn nhu caàu cuûa ngöôøi tín ñoà, moät soá toå chöùc Phaät giaùo ñaõ söû duïng "lôïi ích cho theá gian" nhö laø moät phöông tieän trong quaù trình truyeàn baù Phaät phaùp. ñaây laø moät hình thöùc sai laàm töø nguyeân taéc cô baûn cuûa Phaät giaùo, ñeå giuùp chuùng sanh dieät tröø loøng tham aùi, söï raøng buoäc, vaø giaûi thoaùt khoûi voøng sanh töû luaân hoài trong tam giôùi. ñaây laø moät vaán ñeà raát quan troïng cho Phaät giaùo ngaøy nay vaø moät thöû thaùch lôùn nhaát ñoái vôùi caùc nhaø truyeàn phaùp, trong thôøi ñaïi môùi naøy, laøm theá naøo ñaïo Phaät coù theå thoûa maõn nhu caàu cuûa ñaïi ña soá quaàn chuùng vaø giuùp cho hoï theo ñaïo Phaäaût maø khoâng ñaùnh maát nhöõng nguyeân taéc cô baûn cuûa mình.

Taùc ñoäng cuûa di truyeàn hoïc trong Phaät giaùo:

Di truyeàn hoïc (genetics) ñöôïc öùng duïng ñaàu tieân trong söï caûi thieän cuûa ngaønh thöïc vaät hoïc, sau ñoù laø voâ tính loaøi vaät vaø söï ñoåi môùi thaân theå cuûa loaøi ngöôøi. Moät con cöøu voâ tính mang teân Dolly, ñaõ chaøo ñôøi luùc 5 giôø chieàu ngaøy 5 thaùng 7 naêm 1996. Noù ñaõ khoâng ñöôïc sinh ra töø moät söï phoái hôïp giöõa tinh truøng vaø tröùng theo truyeàn thoáng, maø noù ñöôïc chieát töø tröùng vaø moät tuyeán nhuõ cuûa moät con cöøu meï 6 tuoåi cuûa tieán só Ian Wilmut. oâng ta ñaõ söû duïng phöông phaùp ñieän giaät ñeå laøm cho caùc gien cuûa tröùng baét ñaàu chia ra trong phoâi thai. Sau ñoù oâng gheùp phoâi thai vaøo trong töû cung cuûa moät con cöøuïu khaùc, ñeå nuoâi döôõng baøo thai tieáp tuïc phaùt trieån cho tôùi ngaøy sanh ra nhö töï nhieân.

Sau khi con cöøu Dolly voâ tính ra ñôøi thaønh coâng, caùc khoa hoïc gia ñaõ tieáp tuïc aùp duïng voâ tính ñoái vôùi nhöõng con thuù khaùc. Hoï mong muoán raèng con ngöôøi cuõng coù theå aùp duïng voâ tính trong voøng 10 naêm. ñoù laø moät tin vui cho nhaân loaïi neáu caùc gien coù theå ñöôïc caûi tieán ñeå giuùp cho cô theå con ngöôøi giaûm bôùt nhöõng beänh taät. Tuy nhieân, neáu di truyeàn hoïc ñöôïc söû duïng ñeå voâ tính con ngöôøi, noù seõ taùc ñoäng maïnh ñeán vaán ñeà ñaïo ñöùc gia ñình vaø caáu truùc xaõ hoäi hay caû nhaân phaåm cuûa con ngöôøi.

Söï thaønh coâng trong vieäc voâ tính caùc loaøi vaät ñaõ laøm tan vôõ neàn thaàn hoïc cho raèng Thöôïng ñeá taïo ra moïi vaät. Coøn theo ñaïo Phaät, Kinh Thuû Laêng Nghieâm (Suramgama) ñöùc Phaät ñaõ töøng ñeà caäp ñeán 12 hình thöùc cuûa söï sinh saûn: 1.Sinh ra töø tröùng; 2. Sinh ra töø baøo thai; 3. Sinh ra töø nôi aåm thaáp; 4. Sinh ra töø söï bieán hoùa; 5. Sinh ra coù hình daùng; 6. Sinh ra khoâng coù hình daùng; 7. Sinh ra coù tri thöùc; 8. Sinh ra khoâng coù tri giaùc; 9. Sinh ra khoâng coù hình thöùc; 10. Sinh ra khoâng phaûi khoâng coù hình thöùc; 11. Sinh ra khoâng coù nhaän thöùc; 12. Sinh ra khoâng phaûi khoâng coù nhaän thöùc.

Chính vì theá maø söû duïng gien voâ tính cho caùc loaøi thuù thì khoâng coù chuyeän gì môùi caû, nhöng söû duïng phöông phaùp khaùc ñeå taïo ra moät sinh linh, thì naèm ngoaøi giaùo lyù duyeân sinh cuûa Phaät giaùo.

Con ngöôøi laø moät loaïi sinh vaät khoân ngoan nhaát. Con ngöôøi ñaõ phaùt minh ra khoa hoïc ñeå chinh phuïc thieân nhieân. Vaø giôø ñaây, ñang ôû trong tieán trình ñeå chinh phuïc caùi töï nhieân beân trong hoï, thay ñoåi caáu truùc cuûa cô theå vaø söï sinh saûn. ñieàu naøy seõ taïo ra söï huûy dieät neàn ñaïo ñöùc gia ñình vaø traät töï xaõ hoäi. Chính vì theá, nhieàu nhaø xaõ hoäi hoïc, ngay caû nhöõng vò laõnh ñaïo tinh thaàn toân giaùo, bao goàm Gia Toâ giaùo, Hoài giaùo vaø Do Thaùi giaùo, taát caû ñeàu phaûn ñoái ñeà aùn voâ tính loaøi ngöôøi naøy. Hoï tuyeân boá raèng caùc nhaø khoa hoïc khoâng theå ñaûm traùch nhieäm vuï aáy. ñieàu Phaät giaùo quan taâm khoâng phaûi laø vaán ñeà caùc nhaø khoa hoïc coù hoaëc khoâng coù quyeàn taïo ra sinh vaät môùi maø chính laø vaán ñeà ñaïo ñöùc vaø traät töï xaõ hoäi. Vì theá, Phaät giaùo cuõng phaûi neân ñöa ra lôøi phaûn ñoái döï aùn voâ tính loaøi ngöôøi. Vì vaäy, chuùng toâi hy voïng raèng ñaïi hoäi kyø naøy coù theå thoâng qua nghò quyeát ñeå keâu goïi caùc nhaø khoa hoïc neân chaám döùt chöông trình nghieân cöùu döï aùn voâ tính loaøi ngöôøi (Plan of cloning mankind)

Keát luaän:

Chuùng toâi ñaõ ñöa ra moät vaøi ñieåm maø Phaät giaùo seõ phaûi ñöông ñaàu hoâm nay hoaëc mai sau. ñoù laø lyù do maø chuùng ta thaønh laäp Hieäp Hoäi Taêng Giaø Theá Giôùi ñeå cuûng coá laïi söùc maïnh cuûa Phaät giaùo.

ñaïo Phaät coù theå cung öùng ñieàu gì cho nhaân loaïi vaøo theá kyû 21 ? Thôøi ñaïi thay ñoåi nhanh nhö hieän nay, ñaïo Phaät seõ phaûi laøm gì ñeå coù theå thoûa maõn ñöôïc nhu caàu cuûa con ngöôøi ? ñaïo Phaät seõ phaûi xaùc ñònh vaø öùng duïng ñieàu gì ñeå ñoåaïi môùi chính mình ? Laøm theá naøo Taêng Ni coù theå soáng vaø laøm vieäc trong moät xaõ hoäi môùi maø vaãn giöõ gìn ñöôïc giôùi luaät caên baûn ?

Chuùng toâi chaân thaønh öôùc nguyeän raèng taát caû caùc vò seõ quan taâm ñeán nhöõng vaán ñeà naày vaø thaønh laäp moät hoäi ñoàng ñaëc bieät ñeå nghieân cöùu moät caùch caån thaän, coát tìm ra ñöôøng höôùng thích hôïp vôùi nhöõng nguyeân taéc chæ ñaïo cho vieäc aùp duïng vaø truyeàn baù Chaùnh phaùp. ñieàu naøy seõ laøm noåi baät toå chöùc Taêng Giaø theá giôùi, cuûng coá söùc maïnh, phoå bieán Chaùnh Phaùp vaø laøm lôïi laïc chuùng sanh./.

Source: Sangha of the 21st Century by Ven. Ching Hsin (Delivered at the Seventh General Conference of World Buddhist Sangha Council on November 13, 2000, Taiwan)



[ Trôû Veà ]