Ngöôøi Cö Só          [ Trôû Veà         [Home Page
Tranh Thieàn Toâng Soá 5: Chaên Traâu
Daãn

Nghó tröôùc vöøa daáy, nieäm sau lieàn theo. Do giaùc neân ñöôïc thaønh chôn, bôûi meâ laàm neân laøm thaønh voïng. Chaúng phaûi do caûnh coù, chæ töï taâm sanh. Daây muõi naém chaéc khoâng cho toan tính.

Giaûng Giaûi

Nghó tröôùc vöøa daáy, nieäm sau lieàn theo: Vöøa khôûi nghó veà caûnh veà ngöôøi lieàn coù yù nieäm veà caûnh veà ngöôøi hieän ra, nieäm naøy vöøa döùt, nieäm khaùc tieáp theo daáy khôûi lieân tuïc. Do giaùc neân ñöôïc thaønh chôn, bôûi meâ laàm neân laøm thaønh voïng Nieäm vöøa khôûi lieàn bieát noù laø voïng töôûng khoâng theo, voïng töôûng laëng thì thaønh chôn. Neáu meâ, nieäm khôûi chaïy theo nieäm, nieäm naøy tieáp nieäm khaùc neân laøm thaønh voïng. Choã naøy dieãn ñaït ñaày ñuû yù nghóa cuûa söï tu haønh: nieäm khôûi, ngay ñoù lieàn giaùc thì thaønh chôn, neáu meâ chaïy theo nieäm thì thaønh voïng. Luïc Toå noùi: "Khoâng sôï nieäm khôûi maø sôï giaùc chaäm" laø ñaây vaäy. Chaúng phaûi do caûnh coù, chæ töï taâm sanh: Khi leân boà ñoaøn ngoài thieàn, taâm haønh giaû khoâng coù caûnh vaät gì caû. Vaäy maø ngoài moät chuùt nhôù chuyeän naêm xöa, nghó chuyeän naêm tôùi, ñuû moïi caûnh vaät hieän ra. Ñoù laø khoâng ñôïi coù caûnh môùi daáy nieäm, maø chính nôi taâm sanh khôûi nieäm vaø sanh khôûi hoaøi. Vaäy neân phaûi Daây muõi naém chaéc khoâng cho toan tính : Tuy con traâu ñaõ theo chuù muïc ñoàng, nhöng chuù khoâng daùm buoâng daây muõi sôï noù chaïy baäy vaøo luùa maï ngöôøi. Cuõng vaäy, chuùng ta tuy bieát roõ raøng yù nieäm laø voïng töôûng, khoâng phaûi laø taùnh giaùc chaân thaät cuûa chính mình, song neáu chuùng ta lôi loûng, tænh giaùc yeáu thì voïng nieäm daáy khôûi lieàn chaïy theo. Vì vaäy maø phaûi tænh giaùc mieân maät, laâu ngaøy môùi thuaàn thuïc.
Ai tôùi muïc naøy ? - Ai tieán tôùi muïc naøy laø ñaõ ñi ñöôïc nöûa ñöôøng tu roài ñoù!!


Tuïng 
Tieân saùch thôøi thôøi baát ly thaân 
Khuûng y tuùng boä nhaäp ai traàn 
Töông töông muïc ñaéc thuaàn hoøa daõ 
Cô toûa voâ öùc töï truïc nhaân 
Dòch 
Naém chaët daây roi chaúng lìa thaân 
Ngaïi y chaïy soång vaøo buïi traàn 
Chaêm chaêm chaên giöõ thuaàn hoøa daõ 
Daây muõi buoâng roài vaãn theo gaàn 
Giaûng Giaûi

Roi vaø daây chuù muïc ñoàng luoân luoân naém trong tay khoâng bao giôø rôøi. Chuù sôï traâu nhaûy voït vaøo luøm buïi, neân phaûi luoân luoân chaên thaät kyõ. Bao giôø traâu ñöôïc thuaàn roài, thì chöøng ñoù môùi buoâng daây muõi khoâng keàm cheá nöõa, traâu töï noù ñi theo chuù.

Tuy ñaõ nhaän ra theå taùnh chaân thaät roài nhöng voïng nieäm vaãn coøn daáy khôûi, neân haønh giaû phaûi luoân luoân phaûn tænh, nieäm daáy leân lieàn bieát khoâng theo, vaø thöôøng xuyeân tænh giaùc. Nhö theá thì laâu ngaøy taâm seõ thuaàn, chöøng doù muoán khôûi nieäm thì nieäm khôûi, khoâng muoán nieäm khôûi thì taâm laëng leõ thanh tònh.


[Lôøi Töïa]
Tranh Thieàn Toâng: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]